Ramon Rivera, who had a history of mental illness and minor crimes, missed a check-in with a case manager. Days later, he went on a killing spree in Manhattan, according to the police.Prosecutors say Ramon Rivera fatally stabbed a construction worker in Chelsea and two other people. His burst of violence followed years of low-level dysfunction.